ترجم فرنسي عربي نقل المحطات

نتائج ذات صلة

• charroyer (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  ... المزيد
• charrier (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  ... المزيد
• el transbordement (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• el déménagement (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• el transit (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• el transfert (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• la transfusion (n.) , f
  نقل
  ... المزيد
• la transfusion (n.) , f, {med.}
  نقل الدم {طب}
  ... المزيد
• la translation (n.) , f
  نقل
  ... المزيد
• calquage (n.)
  نَقْل
  ... المزيد
• relayer (v.)
  نقل
  ... المزيد
• el portage (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• el camionnage (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• éloigner (v.)
  نقل
  ... المزيد
• incomber (v.)
  نقل
  ... المزيد
• muter (v.)
  نقل
  ... المزيد
• transposer (v.)
  نقل
  ... المزيد
• el wagon (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• concerner (v.)
  نقل
  ... المزيد
• el exemplaire (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• el transport (n.) , m, {transport.}
  نقل {نقل}
  ... المزيد
• el fiacre (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• la transmission (n.) , f, {com.}
  نقل {اتصالات}
  ... المزيد
• transplanter (v.)
  نقل
  ... المزيد
• la transposition (n.) , f
  نقل
  ... المزيد
• factage (n.) , {transport.}
  نَقْل {نقل}
  ... المزيد
• livrer (v.)
  نَقَلَ
  ... المزيد
• manipuler (v.)
  نَقَلَ
  ... المزيد
• mener (v.)
  نَقَلَ
  ... المزيد
• polycopier (v.) , {jorn.}
  نَقَلَ {صحافة}
  ... المزيد

أمثلة

• Affirmatif... Blessé. Transféré à Draguignan.
  نعم ، (جونز) مُصاب تم ( نقله للمحطة في قسم (دراجون
• Elle sera transférée dans une station à Temecula.
  "سيتم نقلها إلى محطة حجز فى "تيميكولا
• On ne trouve aucune disposition similaire dans la CRET.
  لا يوجد حكم مماثل في اتفاقية متعهدي محطات النقل الطرفية.
• Broyles a envoyé sa description à la police.
  نشر (برويلز) مواصفاته في محطّات .‘‘النقل و شرطة ’’ميترو
• Une part importante ira aux écoles, bibliothèques, parcs, rues, transports.
  نسبة حسمية تذهب للمدارس والمكتبات منتزهات شوارع محطات نقل
• d) Transfert de technologies des centrales nucléaires à la Chine, expérience conduite depuis 20 ans par FRAMATOME (France).
  (د) لشركة فراماتوم الفرنسية خبرة عشرين عاما في نقل تكنولوجيا محطات إنتاج الطاقة النووية إلى الصين.
• Il a proposé que le terminal qui se situe actuellement à Rafah, entre Gaza et l'Égypte, soit réinstallé à Kerem Shalom, où les frontières d'Israël, de l'Égypte et de Gaza se rencontrent, ce qui lui permettrait de continuer à exercer un contrôle sur les entrées à Gaza.
  وقد اقترح نقل محطة معبـر رفح الواقعة بين غزة ومصر إلى التقاطع في كرم شالوم الذي تلتقي فيه حـدود إسرائيل ومصر وغزة، مما سيتيح لإسرائيل الاحتفاظ بسيطرتها على العبور إلى غزة.
• Un autre article apporté à la station était un nouveau tapis de course de fabrication russe pour remplacer le précédent, de fabrication américaine, qui tombait souvent en panne.
  ونُقِل إلى المحطة جهاز آخر، وهو عبارة عن آلة تشغيل روسية جديدة لإحلال محل الآلة السابقة المصنوعة في الولايات المتحدة.
• Au Brésil, dans l'État de Bahia, les centres d'aide aux citoyens, installés dans des lieux pratiques pour le public, comme les centres commerciaux ou les grands pôles de transports publics, regroupent les divers organismes fédéraux de l'État, et municipaux.
  وتنشأ هذه المراكز في مواقع مناسبة للجمهور، مثل المراكز التجارية ومحطات النقل العام الرئيسية.
• c) Convention des Nations Unies sur la responsabilité des exploitants de terminaux de transport dans le commerce international (Vienne, 1991).
  (ج) اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية (فيينا، 1991).